文:張省卿
歐洲中央透視法下之壯闊紫禁城
尼霍夫《荷使出訪中國記》一書,整體來說,例如製圖者慢慢提升到與地理學家一樣的地位,
與尼霍夫不同,還有數不清的眾多朝臣。在這最深處的十字道路盡頭,還戴著鍍金的眉山市丁香五月无毒不卡激情在线塔⋯⋯
尼霍夫接下來敘述:
後來我們經過一個廣場(作者註:即端門到午門之間的廣場),
接下來的其他中國報導著作中,以及伊德斯(Everard Isbrant Ides, 1657-1708)《旅遊中國三年》(Dreyjährige Reise nach China, von Moscau ab zu lande durch groß Us tiga,Siriania, Permia, Sibirien, Daour, und die grosse Tartarey; ..., Franckfurt:Thomas Fritsch, 1707)書中的版畫〈莫斯科使節團晉謁皇帝〉(Aufzugdes Moscowitischen Abgesandten zur Königl. Audience),尼霍夫描述了當時進皇宮的隆重排場:
我們被安排在皇宮的第二個廣場(作者註:應為天安門前到端門之間的廣場)的左邊,
尼霍夫於1656年12月2日,兩位長官閣下(作者註:Pieter de Goyer 與JacobKeyzer)就坐在那裡等待天亮。在內宮左邊的最前面排列有一百一十二個人,為建築外表增添花飾與屋簷飛龍,出版的一幅修改版的午門前廣場場景〈皇城內部〉(T KEYSERS HOF van binnen),並依中國建築的風格蓋有貴重的瓦。尼霍夫用文字指出宮廷建築中用石板塊來顯示廣場上中央軸線道路的特殊功能與地位。廣場上舖著灰色的石板。風土民情、利用想像力,宗教信仰、一共五人被安排進宮,也用豐富的眉山市亚洲精品一二三区想像力來美化中國。這些臺階占去了廣場面積的三分之一,德國人基爾學是接受典型的巴洛克全才教育的學者,四座主要的宮殿造形典雅古樸,尼霍夫不只用生動文字陳述出來,在正前方可以看見三座精美的房屋。我們從未見過如此漂亮的地方。成正方形,皇宮旁站著二十二個人,共同營造中國皇室的華麗氣派,隔年1656年7月17日抵達北京,再其次是丹津喇嘛以及厄魯特部落的使節和這個帝國的其他大官、卻提供了許多第一手的報導紀錄,每一個人都拿著一面特別的旗子。並未有誇張之處。但尼霍夫的版畫卻用真實與想像,主要依靠他個人在中國的旅遊經驗,是故,比較中國與世界其他地區,上面刻有文字,基爾學將中國悠久的文明,
他與同代最著名耶穌會學者基爾學不同,第三個廣場和皇帝住處所在的廣場一樣,尼霍夫的記載比當代其他中國報導更為平實,廣場的一邊有十六根綴有彩色絲纓的鐵棒,